Términos y Condiciones

§ 1 Ámbito de aplicación y proveedor

Estos Términos y Condiciones se aplican al uso de la aplicación y el sitio web "Tradelino" (en adelante, "Tradelino"), proporcionados por Milan Berger, Koburger Weg 16, 48159 Münster, Alemania (en adelante, "nosotros"). Al registrarte o utilizar Tradelino, aceptas estos Términos.

§ 2 Descripción del servicio

Tradelino es una simulación de trading con saldo virtual. Los usuarios operan con capital inicial virtual a precios de mercado reales en tiempo real. En ningún momento se compran ni venden valores reales, criptoactivos u otros instrumentos financieros, ni se realiza ninguna transferencia de dinero real.

Tradelino tiene fines exclusivamente de práctica, educación y entretenimiento, y no constituye asesoramiento de inversión, intermediación financiera ni una invitación a comprar o vender instrumentos financieros. Los datos de mercado se proporcionan sin garantía de exactitud, integridad o actualidad y pueden estar retrasados.

§ 3 Registro y cuenta

Para usar Tradelino se requiere una cuenta de usuario. Estás obligado a proporcionar información veraz y a mantener tus credenciales de acceso en secreto. La edad mínima para el uso es de 13 años. Los usuarios menores de 18 años necesitan el consentimiento de sus representantes legales.

§ 4 Obligaciones del usuario

Te comprometes a no hacer un uso indebido de Tradelino, en particular a no eludir mecanismos de seguridad, no realizar accesos automatizados sin autorización y no difundir contenido ilícito (por ejemplo, en las funciones de comunidad).

§ 5 Tradelino Gold (contenido de pago)

La versión básica de Tradelino es gratuita. Opcionalmente, se puede adquirir "Tradelino Gold" como suscripción de pago. La compra, facturación, renovación y cancelación se gestionan a través de la tienda de aplicaciones correspondiente (p. ej. Apple App Store) según sus condiciones. Los precios y plazos vigentes se muestran en la app antes de la compra.

§ 6 Disponibilidad

Nos esforzamos por ofrecer la máxima disponibilidad posible sin interrupciones, pero no ofrecemos garantía al respecto. Nos reservamos el derecho a realizar tareas de mantenimiento, y pueden producirse interrupciones o ajustes en las funcionalidades.

§ 7 Responsabilidad

Respondemos sin limitación en casos de dolo y negligencia grave, así como conforme a la ley de responsabilidad por productos. En caso de negligencia leve, solo respondemos por incumplimiento de una obligación contractual esencial (obligación cardinal) y limitado al daño previsible y típico del contrato. Dado que no se realiza trading real, las operaciones simuladas no generan pérdidas ni ganancias financieras.

§ 8 Duración y cancelación

La relación de uso gratuita puede finalizarse en cualquier momento eliminando la cuenta. Las suscripciones de pago se rigen por las condiciones de la tienda de aplicaciones correspondiente.

§ 9 Modificaciones de estos Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos con efecto futuro, en la medida en que sea necesario y sin perjudicar de forma inadecuada a los usuarios. Informaremos de los cambios relevantes de forma adecuada.

§ 10 Disposiciones finales

Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si eres consumidor, las disposiciones imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia permanecen inalteradas. Si alguna disposición individual fuera inválida, la validez de las restantes no se verá afectada.

Última actualización: julio de 2026